Pas mal de personnes sont persuadées qu'il est impossible d'utiliser
un client pour consulter ses mails outlook sous linux et passent donc
exclusivement par outlook.office365.com, dont le moins qu'on puisse
dire et que ce logiciel cloud n'est pas très performant et plutôt
intrusif au niveau de la confidentialité des données (voir p. ex. cet
article).
Thunderbird peut cependant très bien fonctionner comme client mail pour votre compte @unige.ch:
Une documentation plutôt bien faite est disponible sur l'intranet STIC: https://plone.unige.ch/distic/pub/logiciels/thunderbird
NB: il y a des limitations, notamment dans le cas de validation d'invitations outlook, qui semblent un peu problématiques, toute astuce bienvenue!