Self-censorship of Swiss scholars

Self-censorship of Swiss scholars is a subtle mechanism that can be triggered by different factors. In most cases, self-censorship is very much about not offending Chinese colleagues or embarrassing them. From this point of view, a pragmatic approach is dictated by mutually respectful relations and behaviours. Particular attention must be paid to the language used and public criticism –if necessary- must be worded very carefully. There are also different views on governmental policies among Chinese researchers, which makes room for differentiated exchanges.

It is important to be aware of self-censorship mechanisms, in order to be able to stand-up for your values and continue a productive dialogue with Chinese counterparts.