Enseignements
Nomination comme professeur invité à l’Université de Turin
Pour la deuxième fois, M. Marco Civico a été distingué comme professeur invité (visiting professor) au Département de langues, littératures et cultures modernes étrangères de l’Université de Turin (Università degli Studi di Torino). Il y enseignera, au semestre d’automne 2025, un cours consacré à l’économie du multilinguisme et aux politiques linguistiques, en collaboration avec la professeure Maria Margherita Mattioda.
Formation continue
Grundlagen der Untertitelung mit KI 17 septembre – en ligne
Direction : Professeur Alexander Künzli
Traduction juridique allemand-français dans le contexte suisse : enjeux, ressources et méthodes du 3 octobre au 14 novembre – 3 modules en présence et en ligne
Direction : Professeure Valérie Dullion
Untertitelung für Barrierefreiheit 15 octobre – en ligne
Direction : Professeur Alexander Künzli
Interlinguale Untertitelung 29 octobre – en ligne
Direction : Professeur Alexander Künzli
Interlinguale Untertitelung mit Trados Studio 19 novembre et 26 novembre – en ligne
Direction : Professeur Alexander Künzli