Les bibliothèques, spécialisées par discipline, sont réparties dans les bâtiments de l'Université où sont dispensés les enseignements. Chaque faculté a développé sa bibliothèque, ainsi proche des étudiants et professeurs, ses utilisateurs immédiats. Il y a environ 50 bibliothèques de tailles variables, dont chacune possède des caractéristiques propres.

La coopération est assurée par le catalogue collectif informatisé, dont les bibliothécaires se partagent la mise à jour et la gestion en collaboration avec nos partenaires du Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale (RERO). Ce catalogue commun est l'outil qui permet de repérer, de localiser et d'offrir l'accès aux ressources documentaires à tous ceux qui en ont besoin.

L'ensemble des bibliothèques du réseau genevois font localement la gestion du prêt, des périodiques et  des acquisitions ainsi que l'accueil et les services de référence spécialisés.