Études japonaises

Cette formation offerte par l'Université de Genève (UNIGE) constitue un programme interdisciplinaire unique en Suisse romande. Ce programme, dont les langues d'enseignement sont le français et le japonais, a pour objectif de proposer un approfondissement des connaissances des étudiant-es, titulaires d'un Bachelor en études japonaises ou l'équivalent (au moins 60 crédits dans la discipline), dans la langue japonaise, son histoire (kanbun, japonais classique, histoire de la langue) et ses usages contemporains (lecture de la presse, traduction, expression orale et écrite). Il propose également une approche plus poussée de domaines aussi divers que l'histoire, la société contemporaine, la linguistique, les productions culturelles (cinéma, littérature, histoire de l'art, etc.) notamment, avec une ouverture sur les autres pays de la région est-asiatique.

Outre l'accent mis sur l'approfondissement des compétences en langue japonaise (le niveau visé étant la certification JLPT1), ce master a pour ambition de former les étudiant-es aux méthodes académiques par la rédaction d'un mémoire de recherche à partir de sources primaires en langue japonaise.

L'équipe est forte d'une dizaine d'enseignant-es apportant leurs compétences dans des disciplines complémentaires, de la didactique et de la socio-linguistique du japonais à l'histoire, en passant par l'anthropologie, l'histoire des religions, les études filmiques, les études genre, etc. Les étudiant-es pourront aussi compter sur une bibliothèque unique en Suisse romande, tant par son importance (15 000 titres sans compter les revues et les bases de données) que par la variété des ouvrages (en japonais, en français, en anglais, etc.) dans tous les domaines abordés en cours.

L'Unité d'études japonaises propose également à tous ses étudiants et toutes ses étudiantes la possibilité de partir une fois au cours de leur master au Japon pour un séjour d'étude d'un an dans l'une des universités partenaires de l'UNIGE (12 partenariats).

www.unige.ch/lettres/japonais