Richtel Ollier Lemvo

Co-direction :
Didier Péclard, Global Studies Institute, Université de Genève,
Karl Hanson, Centre interfacultaire en droits de l'enfant, Université de Genève

Richtel Ollier Lemvo poursuit actuellement un doctorat interdisciplinaire en études globales (mention droit et science politique), sous la direction des Professeurs Didier Péclard et Karl Hanson. Ses travaux s’inscrivent dans le cadre du projet FNS intitulé « Translations, travels and trajectories of children’s rights between Europe and Africa: A socio-legal study of juvenile justice and child protection regulations between Belgium and the Congo (1885–2025) ».

Sa thèse examine les processus de traduction, en République démocratique du Congo, des législations belges et internationales relatives à la protection de l’enfance et à la justice juvénile sur la période allant de 1885 à 2025.

En se concentrant sur le décret de 1950 relatif à la délinquance juvénile ainsi que sur la loi portant protection de l’enfant de 2009, cette recherche analyse l’influence des discours, des normes et des pratiques belges et internationales en matière de protection de l’enfance et de justice des mineurs. Ces influences ne sont pas envisagées comme un continuum linéaire ni comme la simple succession de deux périodes distinctes, mais comme le résultat de trajectoires de traduction différenciées ayant circulé et évolué au fil du temps.