CAS Traduction générale pour les traducteurs et traductrices sourd-es 2021

Ce CAS en traduction générale permettra aux futur-es professionnel-les sourd-es d’acquérir les compétences nécessaires pour produire des traductions en langue des signes de qualité dans divers domaines (ex. domaine littéraire, scientifique) et d’uniformiser les pratiques.

Informations

Période

janvier 2022 - décembre 2022
13 Crédits ECTS
415 heures d'enseignement

Langue

Français

Format

En présence et à distance

Renseignements

Inscriptions

Se renseigner

Public

Personne sourde avec une bonne maîtrise soit du français écrit et de la langue des signes française, soit de l'italien écrit et de langue des signes italienne, et bénéficiant déjà d'une petite expérience en traduction ou montrant de bonnes compétences dans ce domaine

Direction

Prof. Pierrette BOUILLON, Faculté de traduction et d'interprétation, Université de Genève

Coordination

Irene STRASLY et Véronique SAURON, Université de Genève

Les termes utilisés pour désigner des personnes sont pris au sens générique; ils ont à la fois la valeur d'un masculin et d'un féminin.