Le CMCSS favorise le développement d’une offre de formation universitaire et continue dans le champ spécifique qui est le sien. D’une part, il favorise la création de cours semestriels destinés aux étudiant-e-s de l’Université de Genève et des hautes écoles genevoises. D’autre part, il participe à la mise en œuvre de programmes diplômants (CAS – Certificate of Advanced Studies et DAS – Diploma of Advanced Studies), à destination des professionnel-le-s, dans les domaines de la sexologie clinique et de la santé sexuelle. Des formations sous la forme d’e-learning sont également soutenues par le CMCSS.
----
The CMCSS promotes the development of a university and continuous trainin offer in its specific field. On the one hand, it promotes the creation of semester courses for students of the University of Geneva and Genevan colleges. On the other hand, it participates in the implementation of degree programs (CAS – Certificate of Advanced Studies and DAS – Diploma of Advanced Studies), intended for professionals, in the fields of clinical sexology and sexual health. Training in the form of e-learning is also supported by the CMCSS.