Condizioni di ammissione al Bachelor

Criteri di ammissione

1. Aver ottenuto un diploma di maturità liceale che soddisfa le condizioni di immatricolazione dell'UNIGE
2. Scegliere tre lingue di lavoro tra quelle presenti nella tabella delle combinazioni linguistiche.

  • La vostra lingua madre o di cultura è la vostra lingua attiva o lingua A
  • Le altre due lingue di lavoro sono le vostre lingue passive o lingue B
Lingua attiva (A) Lingue passive (B)
Tedesco Francese / inglese / italiano / spagnolo
Arabo francese / inglese
Spagnolo Francese / inglese
Francese Inglese / italiano / lingua dei segni (LSF) / russo / spagnolo / tedesco
Italiano Francese / inglese / lingua dei segni (LIS) / tedesco

3. Preparare i documenti richiesti:

  • CV in lingua A 
  • Lettera di motivazione di circa 400 parole nella lingua A
  • Voti ottenuti durante gli studi secondari e tutti i diplomi conseguiti
  • Certificati linguistici ufficiali o altri documenti riconosciuti per una domanda di esonero
  • Documenti facoltativi: certificati o attestati di soggiorno all'estero

Superare l'esame di ammissione

1. Iscriversi all'esame di ammissione sulla piattaforma di iscrizione entro i temrini previsti:

  • Dal 15 gennaio al 28 febbraio 2027 se è necessario richiedere un visto o in caso di conseguimento di un Bachelor all'estero
  • Dal 15 gennaio al 30 aprile 2027 se non è necessario richiedere un visto

2. Attendere la convocazione, prevista per metà maggio, e contattare admission-fti(at)unige.ch in caso di domande. Consultare le istruzioni pratiche  relative all'esame di ammissione.
3. Prepararsi a sostenere un esame per ogni lingua, per un totale di tre esami. Ogni esame viene valutato secondo la seguente scala: "risultato molto insufficiente, insufficiente, sufficiente, eccellente."

  • Esame in lingua A: presentare il proprio percorso e rispondere a domande di lingua
  • Esami in lingua B (livello B2 richiesto): rispondere a domande di lingua

Per maggiori informazioni, consultare la descrizione dettagliata dell'esame di ammissione.
L'ammissione è confermata solo se si ottiene un risultato sufficiente o eccellente nella lingua A. Successivamente viene calcolata una media dei risultati delle tre lingue.

Réseau MoU ONU-universités
Universities Contact Group (UCG) du réseau IAMLADP
Conférence internationale permanente d'Instituts universitaires de traducteurs et interprètes (CIUTI)
International Doctorate in Translation Studies (ID-TS) de la European Society for Translation Studies (EST)
Master européen en interprétation de conférence (EMCI)
 
European Legal Interpreters and Translators Association (EULITA)
Fédération Internationale des Traducteurs
PETRAENetwork-robotoreg-def (1).png