Stéphane Genevay effectue ses études de médecine puis sa spécialisation en médecine interne et en rhumatologie à Genève et à Paris, où il obtient un diplôme inter-universitaire en immuno-rhumatologie et en pathologies du rachis en 2000. De retour aux HUG, il occupe la fonction de chef de clinique dans le service de rhumatologie. Il oriente alors sa pratique vers les pathologies rachidiennes mécaniques et développe une consultation pluridisciplinaire incluant notamment des physiothérapeutes, des ergothérapeutes et des psychologues pour offrir une prise en charge interdisciplinaire aux personnes souffrant de maux de dos complexes.

Ses recherches ont d’abord porté sur les mécanismes inflammatoires et le traitement spécifique de la sciatique. Lors d’un séjour à la Harvard Medical School, il s’intéresse au développement d’outils d’évaluation et de classification des patient-es lombalgiques. Il travaille actuellement sur l’identification et la validation de biomarqueurs neuromusculaires en intégrant la réalité virtuelle immersive, ainsi que sur le développement et l’implémentation d’itinéraires cliniques pour améliorer la prise en charge des patient-es lombalgiques en médecine de premier recours. Par ailleurs enseignant pour Eurospine, la Société européenne du rachis, il fait également partie du comité EDISC qui a organisé le 1er diplôme européen de prise en charge interdisciplinaire des patient-es souffrant de problèmes rachidiens. Privat-docent de la Faculté de médecine de l’UNIGE en 2011, il est nommé professeur associé au Département de médecine en février 2022.