12 octobre 2023 - UNIGE

 

Distinctions

Deux étudiantes de la FTI récompensées par les Nations unies

 

 

Distinction-FTI.jpg

Sarah Galy (3e depuis la gauche) et Rocío Gómez Zamora (5e), lors de la cérémonie de remise des prix Saint Jérôme. Photo: DR

 

Sarah Galy, étudiante de la Faculté de traduction et d’interprétation (FTI), a remporté le premier prix du 16e concours Saint-Jérôme dans la catégorie étudiante pour la traduction vers le français. Fraîchement diplômée de la Maîtrise en traduction et communication, elle suit une spécialisation multilingue, avec la combinaison linguistique anglais et espagnol vers le français. Le concours Saint-Jérôme est organisé par les Nations unies. Trois lauréates de la FTI en espagnol ont précédé Sarah Galy aux éditions précédentes: Cristina Revuelta Losada (2020), Anna Ferrando Tena (2018) et Sonia López (2017).

La FTI voit en outre une autre de ses diplômées, toujours issue de l’Unité d’espagnol, Rocío Gómez Zamora, gagner le premier prix du concours dans la catégorie personnel du système ONU en espagnol. Elle a obtenu sa Maîtrise en traduction spécialisée avec la mention traduction juridique et institutionnelle en 2014.

 

Distinctions

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Distinctions (dès le 1.08.20)

Distinctions (de 2012 à 2020)