Johann Melchior Gletle (1626–1683) : Au-delà des frontières
*********** Deutsch unten *********** *********** English below ***********
Appel à communications pour une conférence interdisciplinaire avec concerts
À l’occasion du 400e anniversaire de la naissance du compositeur Johann Melchior Gletle (1626–1683), une conférence se tiendra du 21 au 23 août 2026 à Muri (AG), en Suisse. Figure jusqu’ici peu étudiée, Gletle sera examiné et réévalué comme acteur central de l’histoire musicale et culturelle de l’époque moderne, dans des contextes transrégionaux, institutionnels et esthétiques. Le colloque sera accompagné de concerts mettant à l’honneur la musique de Gletle et de ses contemporains, dans le cadre de la série « Musik in der Klosterkirche » à l’ancienne abbaye bénédictine de Muri.
Né en 1626 à Bremgarten, près de Zurich, Gletle quitta sa patrie suisse et servit, de 1651 jusqu’à sa mort, comme organiste et maître de chapelle à la cathédrale de la ville biconfessionnelle d’Augsbourg en Souabe bavaroise — une biographie de musicien transrégionale, dépassant les frontières confessionnelles et culturelles. Environ 220 de ses œuvres sacrées et profanes ont survécu, réparties en sept éditions imprimées et en sources manuscrites. Au XVIIe et au début du XVIIIe siècle, sa musique est attestée en Bavière, en Allemagne centrale, en Saxe, en Alsace, en Suisse, en Autriche, en Tyrol du Sud, en Slovaquie, en République tchèque, en Pologne et en Suède. De plus, des lettres du jésuite Anton Sepp (1655–1733) témoignent de sa présence dans les réductions de la province jésuite du Paraguay.
Une évaluation contemporaine des œuvres de Gletle par le théoricien français Sébastien de Brossard (1655–1730), jusqu’ici ignorée par la recherche sur Gletle, offre des perspectives prometteuses pour leur classification esthétique : « Sa musique est sage et reguliere et cependant brillante et legere quand il le faut; elle est sçavante, expressive, gracieuse et surtout bien proportionnée aux lieux, aux tems et au vray sens des paroles etca » (Brossard, Catalogue, p. 132). Malgré la large diffusion historique de la musique de Gletle et sa valeur esthétique attestée, seulement environ un quart de son œuvre a été édité à ce jour.
Cette conférence interdisciplinaire, organisée par l’Université de Genève, réunit des chercheur-euse-s sélectionné-e-s (Claudio Bacciagaluppi, Bernardo Illari, David R. M. Irving, Johannes Menke, Christoph Riedo, Maria Schildt) et invite des propositions de contributions supplémentaires. L’accent sera mis sur les perspectives transrégionales, institutionnelles et esthétiques de l’œuvre et de l’influence de Gletle. Nous encourageons particulièrement les jeunes chercheur-euse-s à soumettre des propositions. Les sujets possibles incluent, sans s’y limiter :
- De nouvelles perspectives sur la biographie de Gletle, notamment ses liens avec l’ordre jésuite.
- La musique sacrée catholique dans la région sud-allemande-suisse, entre influences romaines et italiennes.
- La poésie baroque du sud de l’Allemagne et ses mises en musique.
- Le transfert musical entre l’Europe, l’Amérique du Sud et au-delà : circulation, adaptation, transformation transculturelle et réception des œuvres de Gletle et de son cercle.
- Les concepts esthétiques de la musique sacrée et profane au XVIIe siècle.
La conférence aura lieu du 21 au 23 août 2026 à Muri (AG), en Suisse. Les présentations doivent durer 25 minutes et peuvent être données en allemand ou en anglais.
Les résumés (jusqu’à 250 mots), accompagnés d’une courte notice biographique, doivent être envoyés à avant le 10 avril 2026. Les candidat-e-s seront informé-e-s de la décision du comité de sélection avant le 17 avril 2026.
Organisateurs et comité scientifique :
Prof. Dr. Christoph Riedo, Dr. Cla Mathieu, MA Raphael Eccel
*****************************************************************************************************************************
Aufruf zur Einreichung von Beiträgen für eine interdisziplinäre Konferenz mit Konzerten
Johann Melchior Gletle (1626–1683): Ein Musiker zwischen den Kulturen. Zum 400. Geburtstag des Komponisten
Anlässlich des 400. Jahrestags der Geburt des Komponisten Johann Melchior Gletles (1626–1683) findet vom 21.–23. August 2026 im schweizerischen Muri (AG) eine Konferenz statt. Gletle – bisher in der Forschung wenig berücksichtigt – wird als Figur der frühneuzeitlichen Musik- und Kulturgeschichte in transregionalen, institutionellen und ästhetischen Kontexten diskutiert und neu eingeordnet. Die Tagung wird von abendlichen Konzerten mit Musik Gletles und seines Umfelds begleitet, die im Rahmen der Konzertreihe «Musik in der Klosterkirche» im ehemaligen Benediktinerkloster Muri stattfinden.
Der 1626 in Bremgarten bei Zürich geborene Gletle verliess seine eidgenössische Heimat und wirkte ab 1651 bis zu seinem Lebensende als Organist und Kapellmeister an der Kathedrale im bikonfessionellen Augsburg in Bayerisch-Schwaben – eine transregionale Musikerbiographie jenseits konfessioneller und kultureller Grenzen. Von Gletle sind rund 220 geistliche und weltliche Kompositionen in sieben Musikdrucken und in handschriftlicher Überlieferung erhalten. Im 17. und frühen 18. Jahrhundert ist seine Musik für Bayern, Mitteldeutschland, Sachsen, das Elsass, die Schweiz, Österreich, Südtirol, die Slowakei, Tschechien, Polen und Schweden belegt sowie – durch Briefe des Jesuiten Anton Sepp (1655–1733) – auch für die Reduktionen der Jesuitenprovinz Paraguay.
Eine bisher in der Forschung zu Johann Melchior Gletle unbeachtete zeitgenössische Einschätzung seiner Kompositionen durch den französischen Musiktheoretiker Sébastien de Brossard (1655–1730) eröffnet vielversprechende Perspektiven auf deren ästhetische Einordnung: « Sa musique est sage et reguliere et cependant brillante et legere quand il le faut; elle est sçavante, expressive, gracieuse et surtout bien proportionnée aux lieux, aux tems et au vray sens des paroles etca » (Brossard, Catalogue, S. 132). Trotz der weiten historischen Verbreitung von Gletles Musik und ihrer zeitgenössisch bezeugten ästhetischen Wertschätzung ist bislang nur etwa ein Viertel seines Werkes ediert.
Die von der Universität Genf organisierte interdisziplinäre Konferenz versammelt ausgewählte Forscherinnen und Forscher (Claudio Bacciagaluppi, Bernardo Illari, David R. M. Irving, Johannes Menke, Christoph Riedo, Maria Schildt) und lädt zugleich zur Einreichung von Beitragsvorschlägen ein. Im Zentrum stehen transregionale, institutionelle und ästhetische Perspektiven auf Gletles Werk und Wirkung. Besonders angesprochen sind dabei NachwuchswissenschaftlerInnen. Mögliche Themenfelder umfassen unter anderem (sind aber nicht darauf beschränkt):
- Neue Perspektiven auf Gletles Biographie, insbesondere seine Verbindungen zum Jesuitenorden
- Katholische Kirchenmusik im süddeutsch-schweizerischen Raum zwischen römischen und italienischen Einflüssen
- Süddeutsche Barockdichtung und ihre musikalische Vertonung
- Musiktransfer zwischen Europa, Südamerika und darüber hinaus: Zirkulation, Anpassung, transkulturelle Transformation und Rezeption der Werke Gletles und seines Umfelds
- Musikästhetische Konzepte in geistlicher und weltlicher Musik des 17. Jahrhunderts
Die Konferenz findet vom 21.–23. August 2026 in Muri (AG), Schweiz, statt. Die Vorträge dauern jeweils 25 Minuten und können auf Deutsch oder Englisch gehalten werden. Abstracts von bis zu 250 Wörtern sowie eine kurze biografische Notiz können bis zum 10. April 2026 an gesendet werden. Die Auswahlentscheidung wird bis zum 17. April 2026 mitgeteilt.
Konferenzorganisatoren und wissenschaftliches Komitee:
Prof. Dr. Christoph Riedo, Dr. Cla Mathieu und MA Raphael Eccel
*****************************************************************************************************************************
Call for papers for an Interdisciplinary Conference with Concerts
Johann Melchior Gletle (1626–1683): Beyond Borders. On the 400th Anniversary of His Birth.
For the 400th anniversary of the birth of the composer Johann Melchior Gletle (1626–1683), a conference will be held from August 21–23, 2026, in Muri (AG), Switzerland. As a figure having received little scholarly attention to date, Gletle will be discussed and re-evaluated as a key protagonist in early modern musical and cultural history within transregional, institutional, and aesthetic contexts. The symposium will be accompanied by evening concerts featuring music by Gletle and his contemporaries as part of the “Musik in der Klosterkirche” concert series in the former Benedictine Abbey of Muri.
Born in 1626 in Bremgarten, near Zurich, Gletle left his Swiss homeland and served from 1651 until his death as organist and Kapellmeister at the cathedral in the bi-confessional city of Augsburg in Bavarian Swabia—a transregional musician’s biography that transcended confessional and cultural borders. Approximately 220 of Gletle’s sacred and secular compositions survive in seven printed editions and in manuscript sources. In the 17th and early 18th centuries, his music is documented in Bavaria, Central Germany, Saxony, Alsace, Switzerland, Austria, South Tyrol, Slovakia, the Czech Republic, Poland, and Sweden. Moreover, letters by the Jesuit Anton Sepp (1655–1733) attest to its presence in the reductions of the Jesuit province of Paraguay.
A contemporary assessment of Gletle’s compositions by the French music theorist Sébastien de Brossard (1655–1730), hitherto unnoticed in the scholarship on Gletle, offers promising perspectives on their aesthetic classification: « Sa musique est sage et reguliere et cependant brillante et legere quand il le faut; elle est sçavante, expressive, gracieuse et surtout bien proportionnée aux lieux, aux tems et au vray sens des paroles etca » (Brossard, Catalogue, p. 132). Despite the wide historical dissemination of Gletle’s music and its attested aesthetic value, only about a quarter of his oeuvre has been edited to date.
The interdisciplinary conference, organized by the University of Geneva, brings together selected researchers (Claudio Bacciagaluppi, Bernardo Illari, David R. M. Irving, Johannes Menke, Christoph Riedo, Maria Schildt) and invites proposals for further contributions. The focus will be on transregional, institutional, and aesthetic perspectives on Gletle’s work and influence. We particularly encourage submissions from early-career researchers. Possible topics include, but are not limited to:
- New perspectives on Gletle’s biography, especially his connections to the Jesuit Order.
- Catholic sacred music in the Southern German-Swiss region between Roman and Italian influences.
- Southern German Baroque poetry and its musical settings.
- Music transfer between Europe, South America, and beyond: circulation, adaptation, transcultural transformation, and reception of works by Gletle and his circle.
- Music-aesthetic concepts in sacred and secular music of the 17th century.
The conference will take place from August 21–23, 2026, in Muri (AG), Switzerland. Presentations should be 25 minutes long and may be delivered in German or English. Abstracts of up to 250 words accompanied by a short biographical should be sent to by April 10, 2026. Applicants will be notified of the selection committee’s decision by April 17, 2026.
Conference organizers and scholarly committee:
Prof. Dr. Christoph Riedo, Dr. Cla Mathieu, MA Raphael Eccel