Informations pratiques

A. Conditions à remplir

• pour un départ en Bachelor, avoir réussi la 1ère série d'examens;
• pour un départ en Maîtrise, être titulaire du Bachelor;
• pour un départ au 1er semestre de la Maîtrise, avoir fait son Bachelor à Genève.

B. Niveau linguistique :

Le séjour Mobilité suisse s'adresse à des étudiants qui ont déjà une certaine connaissance de l'allemand (niveau maturité). Pour être totalement profitable, il devrait être précédé de cours d'allemand juridique à Genève, afin de rafraîchir les connaissances linguistiques.

C. La garantie d'équivalence:

Garantit que les examens présentés dans la faculté d'accueil seront reconnus à Genève, et à quels examens de 2ème série Bachelor ou de Maîtrise ils seront assimilés. L'équivalence sera accordée selon les critères suivants:

Bachelor:

1. Cours obligatoires: doivent correspondre aux enseignements du plan d'études genevois
2. Cours à option : contenu indifférent.

Maîtrise:

Principe: cours de niveau maîtrise, de niveau avancé (4ème année d'études) ou estimé équivalent par le Doyen.

1. Cours fondamentaux: le contenu du cours doit être jugé équivalent par le Doyen, à un enseignement correspondant du plan d'études genevois.
2. Cours à option : le contenu est indifférent tant que le principe ci-dessus est respecté.

Procédure de garantie d'équivalence en deux étapes:

1. projet de plan d'études:
   correspond à la liste des cours que l'étudiant pense suivre dans la faculté d'accueil et doit être transmis avec le dossier d'inscription à un séjour de mobilité. Ce plan d'études pourra être modifié par l'étudiant, quand il aura commencé son séjour et aura pu faire un choix concret sur la base des cours offerts et suivis.
2. tableau de demande d'équivalence:
   à transmettre à la Faculté mentionnant les cours choisis, accompagné des descriptifs, dans les 4 semaines qui suivent le début du semestre de mobilité.
   
   Ce document, dûment signé par la doyenne, correspond à la garantie d'équivalence.
   Formulaire téléchargeable sous : http://www.unige.ch/droit/mobilite/documentation/

D. Report des équivalences :

Au choix de l'étudiant:

1. Report sur le relevé de notes d'examens à Genève de la note obtenue à l'examen correspondant dans la faculté d'accueil;
2. Report des crédits sans la note, dans la mesure où celle-ci est au moins égale à 4;
3. Aucun report, l'étudiant doit alors refaire l'examen correspondant à Genève, la (les) tentative(s) utilisée(s) en mobilité n'étant pas comptabilisée(s).

L'allemand juridique (examens de Bachelor) sera considéré comme réussi, pour autant que l'étudiant présente au moins un examen en allemand.

E. Délais, procédure d’inscription et financement :

Voir site du Service de la mobilité académique :
https://www.unige.ch/exchange/fr/propos/

F. Personnes de contact:

A la Faculté:

Au Service de la mobilité académique:

Contacts sous : https://www.unige.ch/exchange/fr/contact/

Intéressé-e par une mobilité ?

Marche à suivre pour un départ

1. Contacter le Service de la mobilité académique de notre Université. Madame de Vinck vous aidera à déterminer une destination et/ou vous donnera des informations générales sur la mobilité : séjour, bourse, logement, etc.
2. Consulter le site de la Faculté, et par les liens qui y figurent, les sites des Facultés de vos choix de destinations pour la mobilité suisse.
3. Établir un projet de plan d'études.
4. Si des questions demeurent, prendre rendez-vous, dès la mi-octobre, avec Mesdames Youmna Colin-Osta, Bita Bertossa ou Caterina Gidari Wassmer pour discuter du plan d'études envisagé.