Au lendemain de la Première Guerre mondiale, du génocide arménien et de la guerre d'indépendance turque, la Syrie a accueilli des milliers de réfugié-es arménien-nes. Chercheuse postdoctorale à la Maison de l’histoire de l’UNIGE, Victoria Abrahamyan fait le récit complet, dans son livre, de cet exode, couvrant la période de 1920 à 1948. Elle relate l'expérience des réfugié-es arménien-nes dans la Jazira syrienne, pris en tenaille entre les projets concurrents de construction de l'État menés par la puissance mandataire française, les nationalistes syriens et l'Arménie soviétique.

L'ouvrage révèle le rôle actif joué par les réfugié-es dans les conflits internes et les loyautés diverses. Il met en lumière les luttes de pouvoir complexes autour de leur statut et de leur appartenance, en particulier à travers les projets concurrents de réinstallation des réfugié-es mis en place par la France et l'Union soviétique après la guerre, dans une zone frontalière critique entre les puissances impérialistes occidentales, le bloc soviétique et la Turquie. À partir de sources en arménien, en arabe, en russe et en français, l'ouvrage explore la manière dont la communauté des réfugié-es arménien-nes a réagi à la montée du nationalisme arabe en Syrie, compliquant ainsi les interprétations sectaires simplistes de leur place et de leur accueil dans la Syrie de l'entre-deux-guerres.

En situant cette histoire dans le contexte plus large des expériences arméniennes en Méditerranée orientale et du rôle des réfugié-es et des populations déplacées dans la construction de l'État au Moyen-Orient d'après-guerre en général, cette étude constitue une lecture essentielle pour les étudiant-es et les chercheurs/euses en histoire arménienne et moyen-orientale.