Unité d'études japonaises

Samuel GUEX

Photo
M. Samuel GUEX

Professeur associé
教授 サミュエル ・ゲ
Associate Professor
directeur du département ESTAS

+41 22 379 13 76
Courriel


Bureau

Bâtiment des Philosophes, bureau 232

Heure de réception: mardi 15-16h

enseignements

Aspects de l'histoire est-asiatique

Histoire de la Corée

Echanges intellectuels en Extrême-Orient

Introduction au Kanbun

Lecture de la presse japonaise

Domaine de recherche et publications

Monographies

 

Au pays du matin calme : Nouvelle histoire de la Corée, Paris, Flammarion, 2016.

Entre nonchalance et désespoir, les intellectuels japonais sinologues face à la guerre, Berne, Peter Lang, 2006, 300 p.

 

Chapitres d’ouvrages, actes de colloques

「日本のアジア主義とアジアの統合」(L’asiatisme japonais et l’intégration asiatique), trad. Obataya Yuji, in Miura Nobutaka (éd.),戦後思想の光と影日仏会館・戦後70年記念シンポジウムの記録』(Ombres et lumières de la pensée japonaise d'après-guerre), Tokyo, Fûkô-sha, 2016, p. 188-207.

- « Legality or Legitimacy : Revisiting Debates on the Korea-Japan Annexation Treaties », in Marie Seong-Hak Kim (ed.), The Spirit of Korean Law, Korean Legal History in Context, Leiden, Brill, 2016, p. 155-173.

- « De l’Orient à l’Asie du Nord-Est : vers un retour du Japon en Asie ? », in 『日本のアイデンティティとアジア』 (L’identité du Japon et l’Asie), Kokusai Nihongaku kenkyû sôsho 21, Tokyo, Hôsei daigaku kokusai Nihongaku kenkyûjo, 2014, p. 41-62.

- « Le regard des Japonais sur la Corée coloniale », in Yves Cadot et al. (dir.), Japon Pluriel 10, Philippe Picquier, 2014, p. 509-516.

- « Les Coréens ‘japonophiles’ : traîtres à la nation ? », in Makiko Andro-Ueda et Jean-Michel Butel (dir.),Japon Pluriel 9, Philippe Picquier, 2013, p. 333-340.

- « Overcoming the Frame of National History in South Korea », in Rosa Caroli and Pierre-François Souyri (ed.) History at Stake in East Asia, Venise, Cafoscarina, 2012, p. 131-153.

« La modernité vue par les premiers étudiants coréens au Japon », in Noriko Berlinguez-Kono et Bernard Thomann (dir.), Japon Pluriel 8, Philippe Picquier, 2011, p. 407-418.

- « Les Mémoires historiques selon Takeda Taijun », in Pierre-François Souyri (dir.), Mémoire et fiction : décrire le passé dans le Japon du XXe siècle, Philippe Picquier, 2010, p. 47-62.

- « Takeda Taijun et la guerre sino-japonaise », Etudes Asiatiques 4 (1997), p. 1149-1156.

 

 

Articles (revues avec comité de lecture)

- « The Annexations of Ryūkyū and Korea: dilemmas of assimilation and differentiation », Yeonmin hakchi 淵民學志 26 (2016), p. 57-88.

- « Transnational prejudices: Sino-Korean mutual perception through Japanese lenses », Yeolsang gojeon yeongu洌上古典研究 48 (2016), p. 183-203.

- « Le Japon et l’intégration asiatique », Monde chinois 42 (2015), p. 92-100.

- « Le Shinagaku et la modernisation de la sinologie japonaise », Etudes asiatiques 68-1 (2014), p. 65-82.

- « La controverse nippo-coréenne au sujet des manuels d’histoire », Cipango 19 (2012), p. 117-148.

- « Les manuels d’histoire chinois vus du Japon », Ebisu 39 (Printemps-Eté 2008), p. 3-25.

- « Les manuels d’histoire japonais vus de Chine », Ebisu 38 (Automne-Hiver 2007), p. 25-54.

- « Les spécialistes de la Chine et l’armée impériale : le cas de Sasaki Tôichi, Ebisu 35 (Printemps-Eté 2006), p. 139-155.

- « Takeda Taijun, Takeuchi Yoshimi : l’expérience de la Chine en guerre », Cipango 12 (2005), p. 246-274.

- « Hattori Unokichi et Uno Tetsuto : les derniers kangaku-sha », Etudes asiatiques 4 (2005), p. 1021-1038.

 

Autres

- « Takeuchi Yoshimi et l’asiatisme japonais », in Nicolas Mollard (dir.), La Trajectoire du Japon moderne : Regards critiques des années 1950, Paris, Les Belles Lettres, 2018, p. 107-115

- « Une puissance coloniale (presque) comme les autres », L’Histoire 413-414 (juillet-août 2015), p. 44-50.

- « Confucius était-il coréen? Histoire de dissensions sino-coréennes », Réseau Asie Pacifique, novembre 2011 (http://www.reseau-asie.com/article/dissensions-sino-coreennes-samuel-guex/)

「フランスにおける日本の現在」(L’état actuel des études japonaises en France),『アジア遊』第98 (Ajia yûgaku 98, juin 2007), p. 6-19.

「スイスフランス語における日本(L’état actuel des études japonaises en Suisse romande),『アジア遊』第98 (Ajia yûgaku 98, juin 2007), p. 20-23.

- « Michael Lucken, Grenades et Amertume : les peintres japonais à l’épreuve de la guerre, 1935-1952, Les Belles Lettres, 2005 » (Compte-rendu), Cipango 13 (2006), p. 207-214.

 

Traductions

- Takeuchi Yoshimi, « L’asiatisme japonais », traduit et annoté avec Yûji Obataya, in Nicolas Mollard (dir.), La Trajectoire du Japon moderne : Regards critiques des années 1950, Paris, Les Belles Lettres, 2018, p. 117-162.

- Fukuzawa Yukichi, « Pour un rapprochement avec l’Asie », présenté, traduit et annoté avec Yûji Obataya, in Pierre Souyri (dir.), Japon colonial 1880-1930, Les voix de la dissension, Paris, Les Belles Lettres, 2014, p. 33-42.

- Yoshino Sakuzô, « Les mouvements antijaponais en Chine et en Corée », présenté, traduit et annoté, in Pierre Souyri (dir.), Japon colonial 1880-1930, Les voix de la dissension, Paris, Les Belles Lettres, 2014, p. 53-65.


Équipe