La FTI fête le multilinguisme
Le travail effectué par l’ELCF confirme la position d’excellence qu’occupe de longue date Genève dans le domaine du multilinguisme. Une tradition qu’incarne également la Faculté de traduction et d’interprétation (FTI), qui fêtera son 75e anniversaire fin septembre, avec trois jours de conférences, animations et stands. On notera spécialement une conférence de l’ancien directeur des services d’interprétation de la Commission européenne et les portes ouvertes de la Faculté où les curieux pourront s’essayer au métier d’interprète, dialoguer avec un ordinateur grâce à un logiciel de conversation automatique développé pour l’apprentissage des langues, ou encore débusquer les erreurs de traduction dans un jeu vidéo. Fondée en 1941, l’Ecole d’interprètes de Genève est devenue l’Ecole de traduction et d’interprétation en 1972, avant de se transformer en Faculté de traduction et d’interprétation en 2011. La FTI propose à ses 500 étudiants de nombreux programmes de formation dont un Bachelor en communication multilingue, des Masters en traduction ou en interprétation de conférence, un doctorat et des cours de formation continue variés.
29 septembre – 1er octobre
Articles associés
Un guide pratique pour promouvoir
le bilinguisme chez les tout-petits
Apprendre la langue
de l’autre