Distinguer fraude et plagiat dans le cadre de

l'utilisation de l'intelligence artificielle générative

Les cas relevant de la fraude, du plagiat et/ou du non-respect des recommandations concernant l'usage d'intelligence artificielle générative (IAG) sont soumis à l'article 23 du Règlement d'études général de la Faculté.

La définition générale du plagiat à l'Université de Genève est disponible sur ce lien. Les situations de plagiat concernant les étudiant-e-s sont précisées dans la directive Réf. 0008 du 25.10.2011.

Qu'est-ce que le plagiat ?

Le plagiat consiste à présenter le travail ou les idées d'autrui comme étant le-s sien-nes, sans en mentionner l'origine.

Exemples :

• Copier un texte sans citer la source

• Utiliser un texte généré par une IAG sans le signaler

• Reformuler des idées issues d'une source externe sans attribution

• Traduire ou réécrire par une IAG (par exemple avec DeepL) un passage sans le signaler.

Si vous utilisez un outil d'IAG pour générer du contenu sans le déclarer, cela est considéré comme du plagiat.

Qu'est-ce que la fraude?

La fraude est une tromperie intentionnelle visant à obtenir un avantage indu (crédit, note, financement, etc.).

Exemples :

• Soumettre un travail généré par IAG en le présentant comme entièrement personnel, malgré une interdiction

• Utiliser l'IAG pour inventer des données scientifiques

• Signer une déclaration d'originalité alors que le contenu a été généré par une IAG.

La fraude implique une volonté délibérée de tromper et constitue une infraction aux règlements d'études et est contraire à la Charte d'éthique et de déontologie.

Comment distinguer plagiat et fraude avec l'IAG ?

Situation	Plagiat	Fraude	Pourquoi ?
Utiliser l'IAG pour une partie du travail sans le déclarer	Oui	Non	Origine du travail mal représentée
Utiliser l'IAG alors que c'est interdit et soumettre le résultat	Oui	Oui	Attribution fausse + règle violée
Citer correctement l'IAG utilisée	Non	Non	Usage transparent
Traduire/réécrire (par exemple, avec DeepL) sans déclaration	Oui	Oui	Si usage d'IAG interdit
Utiliser l'IAG pour inventer des données scientifiques	Non	Oui	Tromperie dans les résultats
Utiliser l'IAG pour corriger la grammaire et le déclarer	Non	Non	Permis si déclaré