Possono iscriversi al corso di laurea in traduzione i candidati che hanno ottenuto un titolo universitario e che soddisfano alle condizioni di immatricolazione dell'Università di Ginevra. I candidati devono inoltre superare gli esami di ammissione della Facoltà.

Procedura di iscrizione
Esami di ammissione
Esame di francese
Contatti

Consultare la pagina descrizione generale della formazione.

Procedura di iscrizione

Per l'iscrizione alla Facoltà occorre presentare due dossier completi (preiscrizione e modulo di immatricolazione).

Entro il 31 gennaio 2012

Per l’iscrizione all’esame di ammissione alla Facoltà, il candidato dovrà inviare un dossier completo dei seguenti documenti:

• Modulo di preiscrizione (49 KB, ) compilato
• Lettera di motivazione redatta nella lingua attiva del candidato (lingua A della combinazione linguistica)
• Curriculum vitae
• Copia dei voti ottenuti e del diploma di maturità
• Copia dei voti degli esami e dei diplomi universitari
• Foto tessera

Il dossier deve essere inviato per posta, alla segreteria degli studenti della Facoltà.

In seguito alla preiscrizione, il candidato riceve una conferma di iscrizione in cui figurano i dati registrati dalla Facoltà riguardo agli esami di ammissione. Per confermare l'iscrizione, il candidato deve rinviare il documento, datato e firmato, entro il termine stabilito. Ad inizio marzo viene inviata per e-mail una convocazione con gli orari degli esami

Entro il 30 aprile 2012

La domanda di immatricolazione è obbligatoria per l'iscrizione ufficiale all'Università di Ginevra. È possibile iscriversi online da gennaio 2012 al 30 aprile 2012, sul sito dei Servizi agli studenti. È importante rispettare le condizioni d'immatricolazione: la nuova versione per l'anno accademico 2012/2013 verrà pubblicata online da gennaio 2012.

Le tasse universitarie sono pari a CHF 500,- a semestre.

Esami di ammissione

Per essere ammesso, il candidato deve avere una combinazione linguistica (22 KB, ) di due, tre o quattro lingue e superare l’esame di ammissione (24 KB, ) .

I candidati al MA in traduzione che hanno conseguito un diploma universitario in traduzione ritenuto equivalente al BA in comunicazione multilingue possono essere esentati dagli esami di ammissione al MA in traduzione, per le combinazioni linguistiche del loro corso universitario di base (i dossier saranno esaminati caso per caso).

Esame di francese

I candidati che non hanno il francese nella combinazione linguistica con la quale intendono seguire gli studi alla Facoltà devono sostenere l’esame di francese previsto dall’Università di Ginevra. Sono esentati da detto esame i candidati che presentano uno dei certificati indicati nelle condizioni di immatricolazione.

Contatti