Inscripción al Máster en Comunicación Especializada Multilingüe



Para estudiar en la Universidad de Ginebra (UNIGE) y ser admitido/a en la Facultad de Traducción e Interpretación (FTI), es necesario:

  • Cumplir los requisitos de matrícula de la Universidad de Ginebra y estar en posesión de un título universitario.
  • Cumplir los requisitos de admisión de la FTI.

¿Cuáles son los requisitos de admisión?

La admisión se realiza por expediente. Debe cumplir los siguientes requisitos:

Título:

Debe ser titular* de un:

  • Grado en Comunicación Multilingüe de la FTI;
  • u otro Grado o título universitario similar en un campo de estudios relacionado con la comunicación multilingüe, la traducción, las lenguas aplicadas u otros campos conexos;
  • o un título universitario en otro campo de estudios, siempre y cuando el expediente de admisión permita corroborar que su trayectoria es pertinente para el MACOMS.

(*) Si se encuentra en su último año de estudios universitarios, podrá presentar su candidatura siempre y cuando finalice sus estudios antes del comienzo del Máster en septiembre.

Idiomas:

  • Debe tener un nivel C1 de inglés y de francés según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER).
  • Debe tener un nivel C2 de su lengua materna (alemán, árabe, español, francés, inglés o italiano) según el MCER.

En cada caso, el nivel de lengua podrá acreditarse mediante sus títulos universitarios u otros diplomas o certificados acreditativos.

Análisis de su expediente

Su expediente será examinado por una comisión de la Facultad. Se le comunicará la decisión sobre la admisión el 5 de junio de 2026 a más tardar.

Véase también la descripción general de la formación.


¿Qué pasos debe seguir para inscribirse?

  • Prepare los documentos que deberá subir en la plataforma de inscripción de la UNIGE (véase el apartado "Documentos a entregar").

  • Prepare los documentos para la Comisión de Admisión de la FTI:
    • Currículum vítae.
    • Una biografía lingüística de unas 400 palabras en la que describa su trayectoria de aprendizaje y uso de lenguas.
    • Una carta de motivación de unas 400 palabras en la que explique su interés por el MACOMS y su proyecto profesional o sus intereses de investigación en el campo.
    • Sus títulos y certificados académicos.
    • Documentos acreditativos de su nivel en inglés y francés.
  • Envíe su solicitud de inscripción a la FTI y la UNIGE en línea.
  • De ser oportuno, cabe la posibilidad de convocar una entrevista para corroborar ciertas competencias.
  • Plazo de inscripción:  del 15 de enero al 28 de febrero de 2026
    • aspirantes provenientes de un país sujeto a la exigencia de visa para estancias superiores a 90 días en Suiza (independientemente del domicilio actual, salvo que se cuente con un permiso de residencia en Suiza válido hasta después del 30 de abril)

    • aspirantes titulares de un Grado expedido fuera de Suiza.

  • Plazo de inscripción: del 15 de enero al 30 de abril de 2026
    • aspirantes provenientes de un país que no esté sujeto a la exigencia de visa

      Y

    • titulares de un Grado expedido por una universidad suiza.

Las tasas universitarias para estudiantes suizos o extranjeros son de 500 francos suizos por semestre.

ATENCIÓN - RECORDATORIO

Solo podrá ser admitido a la FTI:

* tras aprobarse su admisión por expediente

y

* una vez aceptada su solicitud de matrícula en la Universidad de Ginebra.

Secretaría de Estudiantes

Admisiones e inscripciones

Véronique MALLAU
Edificio: Uni Mail
Despacho: 6256
Teléfono: +41 (0)22 37 98708
Correo electrónico: admission-fti(at)unige.ch

Horario de atención: de lunes a jueves, 10:00 - 12:00 /  14:00 - 16:00