Universités partenaires
Dans le cadre des programmes de mobilité et d'échange pour étudiants, la Faculté de traduction et d'interprétation a conclu un accord de collaboration avec plusieurs universités. Les étudiants dans l'obligation d'effectuer leur séjour à l'étranger ainsi que ceux intéressés par la mobilité sont invités à consulter le site Internet de l'institution sélectionnée, en particulier les pages mentionnant les offres de cours ainsi que leur calendrier académique.
Les destinations libellées "Swiss European Exchange Programme" (ex-Erasmus) donnent droit à une bourse, pour autant que l'étudiant remplisse les conditions requises.
L'attribution des destinations libellées "CSI" est faite par le Comité de Sélection Interfacultaire.
Pour les accords pluri-facultaires, vous pouvez consulter les pages des Relations internationales dont la mise à jour est régulière.
Renseignez-vous également sur les possibilités de mobilité suisse.
Allemand
Allemagne (Swiss European Exchange Programme)
- Johannes-Gutenberg Universität Mainz
Germersheim, Fachbereich Angewandte Sprach-und Kulturwissenschaft (FASK) - Universität Hamburg
Hamburg, Institut für Germanistik - Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Heidelberg, Seminar für Übersetzen und Dolmetschen - Universität des Saarlandes
Saarbrücken, Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen - Universität Leipzig
Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie - Fachhochschule Köln
Institut für Translation und Mehrsprachige Kommunikation
Autriche (Swiss European Exchange Programme)
- Karl-Franzens Universität Graz
Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft - Universität Innsbruck
Institut für Translationswissenschaft - Universtität Wien
Zentrum für Translationswissenschaft
Anglais
Canada (CSI)
- Glendon College, York University
Toronto
Etats-Unis
- Longwood University
Farmville
Irlande (Swiss European Exchange Programme)
- University College Dublin (UCD)
Faculty of Arts - Dublin City University (DCU)
School of Applied Language and Intercultural Studies - University of Limerick
Department of Languages and cultural studies
Royaume-Uni (Swiss European Exchange Programme)
- Aberystwyth University
- Bristol University
Bristol, School of Modern Languages - University of Kent
Canterbury, School of English - University of Cardiff
School of European Studies - University of Leicester
School of Modern Languages - Heriot-Watt University
Edinburgh, School of Management and Languages - University of Edinburgh
Edinburgh, School of Literatures, Languages and Cultures - Lancaster University
Lancaster, Faculty of Arts and Social Sciences - University of East Anglia
Norwich, School of Language, Linguistics and Translation Studies (LLT) - Roehampton University
London, School of Arts - King's College - University of London
London, School of Arts and Humanities - Queen Mary - University of London
London, School of Languages, Linguistics and Film - University of Manchester
School of Languages, Linguistics and Cultures - University of Southampton
School of Humanities, Modern Languages - University of Stirling
School of Arts and Humanities, Modern Languages - University of Sussex
Brighton, School of Humanities - University of Wales Swansea
Swansea, College of Arts and Humanities
Espagnol
Argentine (CSI)
- Universidad Nacional de Córdoba
Facultad de Lenguas
Colombie
- Universidad de Antioquia
Medellín, Escuela de Idiomas
Espagne (Swiss European Exchange Programme)
- Universidad de Alicante
Alicante, Departamento de Traducción e Interpretación - Universitat Pompeu Fabra
Barcelona, Facultad de Traducción e Interpretación - Universitat Jaume I
Castelló de la Plana, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales, Departamento de Traducción y Comunicación - Universidad de Granada
Facultad de Traducción e Interpretación - Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Facultad de Traducción e Interpretación - Universidad Pontificia Comillas
Madrid, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales, Sección de Traducción e Interpretación - Universidad de Murcia
Murcia, Facultad de Letras, Departamento de Traducción e Interpretación - Universidad de Salamanca
Facultad de Traducción y Documentación - Universitat Autònoma de Barcelona (PhD)
Barcelona, Facultad de Traducción e Interpretación
Français
Belgique (Swiss European Exchange Programme)
- Université Libre de Bruxelles
Bruxelles, Département de Traduction et Interprétation (ISTI-Cooremans) - Université Saint-Louis
Bruxelles, Faculté de Traduction et Interprétation Marie Haps - Université de Mons
Mons, Faculté de Traduction et Interprétation
France (Swiss European Exchange Programme)
- Université d'Aix-Marseille I
Aix-en-Provence, Département de Langues étrangères appliquées - Université de Haute-Alsace
Mulhouse, Faculté des Sciences économiques, sociales et juridiques (FSESJ) - ESIT, Université de la Sorbonne Nouvelle-Paris III
Paris, Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs - ISIT, Institut de Management et de Communication Interculturels
Paris
Canada
- Université de Laval
Québec, Faculté des Lettres
Italien
Italie (Swiss European Exchange Programme)
- Università degli Studi di Napoli "l'Orientale"
Napoli, Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Comparati - Università degli Studi di Genova
Genova, Facoltà di Lingue e Letterature Straniere - Università degli Studi di Bologna
Forlì, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLMIT) - Fondazione Milano - Scuole Civiche di Milano
Milano, Milano Lingue - Università per Stranieri di Siena
Dipartimento Scienze dei linguaggi e delle culture - Università degli Studi di Trieste
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLMIT) - Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT (ex LUSPIO)
Roma, Facoltà di Interpretariato et Traduzione
Russe
Russie
- Université linguistique d'Etat de Moscou
Moscou - Université linguistique d'Etat Dobrolioubov de Nijni Novgorod
Nijni Novgorod
Autres (cours donnés en anglais)
Belgique (Swiss European Exchange Programme)
- Katholieke Universiteit Leuven - Campus Antwerpen
Anvers, Faculté des Lettres
Chine
Egypte
Norvège (Swiss European Exchange Programme)
- Hogskolen I Agder, Institut universitaire d'Agder
Kristiansand, Faculty of Humanities and Education
Pologne (Swiss European Exchange Programme)
- Adam Mickiewicz University Poznan
Faculty of Modern Languages and Literature
Qatar
- Hamad Bin Khalifa University
Doha, Translation and Interpreting Institute (TII)
Turquie (Swiss European Exchange Programme)
- Istanbul Universitesi
Edebiyat Fakultesi (faculté des Lettres)