Ricercatori associati

L'Osservatorio élf si avvale della collaborazione di ricercatori associati. Si tratta di studiosi i cui lavori sono in rapporto con le missioni dell'Osservatorio, e che collaborano con uno o più membri dello stesso. Queste collaborazioni possono riguardare: progetti di ricerca finanziati da fondi esterni, la redazione congiunta di articoli o di opere scientifiche, la supervisione di giovani ricercatori, ecc. 

I ricercatori associati sono normalmente affiliati ad un'altra istituzione d'insegnamento e ricerca e non beneficiano di alcuna remunerazione in quanto ricercatori associati all'Osservatorio. Per quanto possibile, l'Osservatorio mette a loro disposizione un posto di lavoro durante i loro soggiorni all'Università di Ginevra.

La qualifica di ricercatore associato non è sottoposta a limiti di tempo, ed è tacitamente rinnovata fino al termine delle collaborazioni precedentemente menzionate.