Accessibilité, communication inclusive et langues des signes
Dans cet axe, le département de traitement informatique multilingue (TIM) met en place des solutions linguistiques et numériques inclusives, adaptées à des publics variés et à des besoins spécifiques. Cette démarche vise à rendre la communication et l’information accessibles à toutes et à tous.
Le département s’engage plus particulièrement dans la recherche et l’enseignement autour de l’accessibilité, la création de contenus multimodaux et la simplification des textes. L’innovation dans les technologies et formations dédiées aux langues des signes est également au cœur de cet axe, afin de favoriser l’inclusion des personnes sourdes ou malentendantes.
Projets
Nous participons à différents projets de recherche liés à l’accessibilité, à la communication inclusive et aux langues des signes:
Centre de Recherche pour la Communication Sans Barrière
Solutions technologiques linguistiques qui comblent les barrières de communication
UNI-ACCESS
Integration de la langue facile et la langue des signes dans les sites web des Hautes écoles
Spécialistes
Cours
Le département TIM propose différents cours de niveau Bachelor (BA) et Master (MA) liés à l’accessibilité, à la communication inclusive et aux langues des signes:
- Langues de spécialité et introduction à la terminologie (BA)
- Technologies de l'information et de la communication (BA)
- Localisation 1 (MA)
- Localisation 2 (MA)
- Méthodes et pratiques numériques (MA)
- Technologies web et multimédia (MA)
- Traduction automatique 2 - Pré-édition, post-édition et évaluation (MA)
Plus d’informations sur nos Masters:
- Master en technologies de la traduction et de la communication (MATECH)
- Master en traduction et technologies (MATT)
- Spécialisation possible en terminologie (mention terminologie)
- Spécialisation possible en localisation et traduction automatique (mention localisation et traduction automatique)
Le département propose aussi des formations spécialisées en langues des signes. Vous pouvez trouver plus d’informations sur la page d’enseignement des langues des signes.