Histoire naturelle de la traduction

Prof. Charles Le Blanc
de l'Université d’Ottawa

Jeudi 18 avril | 12 h 15 | Salle M1160, Uni Mail


Le Prof. Charles Le Blanc, de l’Université d’Ottawa, donnera une conférence sur le thème « Histoire naturelle de la traduction », qui est aussi le titre de son dernier livre.

Dans cette Histoire naturelle de la traduction, pour la première fois, c’est la figure du lecteur qui passe au premier plan. En tant que lecture, la traduction, comme la pensée, est d’abord un parcours.

Docteur en philosophie, germaniste et traducteur, Charles Le Blanc est notamment l’auteur du Complexe d’Hermès (2009), ouvrage critique envers les fondements de la traductologie qui a connu un écho international. Il est également spécialiste de Lichtenberg, de Kierkegaard et du romantisme allemand.

Organisation : Département de traduction de la Faculté de traduction et d’interprétation


Conférence donnée en français.
Entrée libre.

8 avr. 2019

2019

Réseau MoU ONU-universités
Universities Contact Group (UCG) du réseau IAMLADP
Conférence internationale permanente d'Instituts universitaires de traducteurs et interprètes (CIUTI)
International Doctorate in Translation Studies (ID-TS) de la European Society for Translation Studies (EST)
Master européen en interprétation de conférence (EMCI)
 
European Legal Interpreters and Translators Association (EULITA)
Fédération Internationale des Traducteurs
PETRAENetwork-robotoreg-def (1).png