1939-08-15, Denis de Rougemont à Jean Paulhan

Ce qui m’ennuie, c’est que ma chronique est du genre vêtement de travail, et qu’il faudrait en faire un habit de fête. Je préférerais écrire quelque chose d’autre pour l’hommage — sur le côté protestant de Gide, par exemplea — et que la chronique passe seule en septembre. Mais est-ce possible ?

Pour l’hommage, il ne me vient à l’esprit que deux noms : Mounier et Simenon. J’ai vu du dernier une lettre assez curieuse adressée à Gide, — et Gide l’admire beaucoup. Th. Maulnier ne serait-il pas mieux que son ombre Haedens ?

Le titre Grandeur de Claudel rend bien difficile le choix d’un équivalent pour Gide. Dimensions ? Ce serait farce. Visages ? Positions ? Points de vue sur ? Je ne trouve rien de bien neuf ! Gide n’est pas « grand » comme Claudel, mais peut-être plus « important ». Importance de A. G. ne serait pas si mal ?