Índice del sitio

• Noticias
  • Saint Jérôme : lancement du MOOC sur les organisations internationales
  • Formation en langue des signes pour personnes sourdes
  • Razones para estudiar en la FTI de Ginebra
  • CHEU-lex: a parallel and comparable corpus of Swiss and EU law in three languages
  • Colloque Transius 2022
  • Take a load off: how do interpreters cope with cognitive load?
  • A loaded question: Is all simultaneous interpreting equally demanding?
  • Get a load of this: what makes simultaneous interpreting cognitively demanding?
  • All just a load of ...? A journey into the interpreter's mind
  • Numéro 33(1) de la revue Parallèles
  • Transius : numéro spécial de la revue Perspectives
• La Facultad
  • Presentación de la FTI
  • Organización
    • Decanato de la Facultad
    • Administración
    • Consejeros académicos
  • Departamentos y Unidades
    • Departamento de Traducción
      • Personal académico
      • Programación de asignaturas
      • Investigación
      • Unidad de Alemán
      • Unidad de Árabe
      • Unidad de Español
        • Estudios de Traducción
          • Programa de doble grado
        • Estudiar en la FTI
        • Docentes
      • Unidad de Francés
      • Unidad de Inglés
      • Unidad de Italiano
    • Departamento TIM
      • Miembros
      • Docencia
      • Investigación
        • Accesibilidad y lengua de signos
        • Localización
        • Preedición y posedición (TA)
        • Reconocimiento de voz
        • Semántica léxica
        • Terminología
        • Traducción asistida por ordenador
        • Tesis doctorales y tesinas de máster
        • Demos y recursos
      • Proyectos
      • Publicaciones
      • Contacto
    • Departamento de Interpretación
  • Docentes y administrativos
    • Personal académico
    • Catedráticos
    • Docentes e investigadores
    • Consejeros académicos
    • Auxiliares de informática
  • Asociaciones de estudiantes
  • Recursos informáticos y audiovisuales
    • Aulas de informática
    • Servicio audiovisual
    • Recursos informáticos
    • Personas de contacto
  • Ofertas de trabajo
  • Biblioteca
  • Datos de contacto
• Oferta académica
  • Oferta académica de la FTI
  • Grado
    • Inscripción al Grado
  • Másteres en Traducción
    • Inscripción al Máster
  • Máster en Interpretación
    • Inscripción al Máster
  • Máster en Tratamiento Informático Multilingüe (MATIM)
    • Inscripción al MATIM
  • Certificados Complementarios
    • Inscripción al CCT
  • Doctorado
  • Formación continua
    • Oferta de formación continua
    • Persona de contacto
• Investigación
  • Investigación en la FTI
  • Congresos y conferencias
  • Publicaciones de la FTI
  • Revista Parallèles
  • Tesis doctorales
  • Apoyo a la investigación
• Relaciones internacionales
  • Relaciones internacionales de la FTI
  • Estudiantes de otras universidades
  • Estudiantes de la Facultad
  • Personas de contacto
• Admisión
  • Admisión a la FTI
  • Razones para estudiar en la FTI
  • Consejeros académicos
  • Inscribirse en la FTI
  • Exámenes de admisión
  • Personas de contacto
  • Preguntas frecuentes
• Estudiantes